Мама Свинка и папа Свин уходят на вечеринку, а бабушка с дедушкой остаются присматривать за детьми. Пеппу и Джорджа отправляют в кровать, но им совсем не хочется спать. Лучше бы посмотреть телевизор или поиграть с бабушкой и дедушкой. Все так веселятся, что просто выбиваются из сил. Когда мама Свинка и папа Свин возвращаются домой, Пеппа и Джордж спят крепким сном. И бабушка с дедушкой тоже!
